해킹 일지 · 드래곤 퀘스트 IV를 V 엔진으로4편
V 엔진 읽기 ④ 그림과 소리
인물과 몬스터 그림, 팔레트, 창이 그려지는 레이어, 타이틀 연출, 사운드 드라이버와 곡 형식.
맵, 대사와 사건, 전투에 이어 DQ5 엔진 읽기의 마지막 편입니다. 이번에는 눈에 보이고 귀에 들리는 것, 곧 그림과 소리를 롬에서 읽어 낸 과정을 적습니다. 맵 타일과 팔레트, 걷는 인물, 전투 몬스터와 배경, 주문 연출, 타이틀 화면, 창이 그려지는 BG3 레이어, 그리고 SPC700 드라이버와 곡 자료까지입니다.
이 편의 기준은 하나였습니다. 「롬만으로 다시 그린 그림이 게임 화면과 픽셀까지 같은가」, 「롬만으로 푼 악보가 실제로 울린 음과 같은가」 입니다. 에뮬레이터 MesenCE 를 화면 없이 돌려 VRAM·CGRAM·OAM 을 덤프하고, 디코더가 만든 결과와 숫자로 견줬습니다. 여기서 알아낸 형식에 DQ4 그림과 곡을 실제로 써 넣는 일은 엔진에 써 넣기와 맵 그림과 소리 편에서 다룹니다.
1. 맵 그림을 게임 화면과 맞춰 보기
맵 형식은 이미 풀려 있었지만, 디코더가 그린 맵이 실제 화면과 같은지 잴 기준이 없었습니다. 그래서 두 가지를 만들었습니다. 하나는 그때까지 푼 그래픽을 모두 PNG 로 뽑아 한 쪽짜리 갤러리로 묶는 dq5gfx.py 이고, 다른 하나는 세이브스테이트에서 정한 프레임에 WRAM·CGRAM·VRAM·OAM 과 PPU 상태를 통째로 남기는 Lua 프로브 dq5gfxdump.lua 입니다. 프로브를 쓰는 법은 에뮬레이터와 Lua 로 확인하기에 풀어 두었습니다.
덤프에서 BG2(아래층) 위에 BG1(위층)을 겹치고 스크롤만큼 잘라 256x224 화면을 만든 뒤, 디코더 그림에서 가장 잘 맞는 자리를 찾아 픽셀을 셌습니다. 맵 12개 가운데 넷은 모든 픽셀이 같았습니다. 나머지의 차이는 세 종류였습니다. 물 타일, 닫힌 문, 그리고 주인공이 없는 구역을 게임이 검게 칠한 칸입니다.

왼쪽부터 게임 화면, 디코더 그림, 다른 픽셀(빨강). 위 맵은 물과 구역 밖 칸, 아래 맵은 물과 닫힌 문만 다릅니다.
한 곳만 달랐습니다. 맵 04/00 은 1,088픽셀(1.9%)밖에 맞지 않았습니다. 화면이 온통 잿빛이었습니다. 그런데 덤프한 CGRAM 으로 같은 셀을 칠하면 57,344픽셀이 모두 맞았습니다. 그림이 아니라 팔레트만 다른 것입니다. 덤프의 팔레트 줄을 롬의 팔레트 목록에서 거꾸로 찾으니 세트 26 이 나왔는데, 맵 그룹 표에는 04 그룹이 세트 00 뿐이었습니다. 팔레트 로더를 부르는 JSL 을 롬 전체에서 찾아 올라가니, 맵 머리를 풀기 전에 훑는 표 2A:8690 이 있었습니다.
04 00 88 40 26 | 04 FF 88 40 27 | 22 01 80 40 01
22 FF 80 40 2A | 06 00 44 04 24 | 06 FF 44 04 00 | FF5바이트 항목은 [맵 그룹][맵 번호 또는 FF][flag 번호][마스크][팔레트 세트] 입니다. 이야기의 진행 flag 에 따라 같은 맵을 다른 색으로 칠하는 표였습니다. 세이브스테이트의 flag 로는 04/00 이 세트 26 이었고, 이 표를 디코더에 넣자 57,344픽셀이 모두 맞았습니다.
곁가지로 창 테두리와 창 글자 타일을 찾다가 이 편 내내 되풀이된 함정을 처음 밟았습니다. BG3 타일 149개를 롬에서 찾으니 하나만 나왔습니다. 롬에는 1bpp 로 들어 있고, 04:E17D 가 8바이트를 평면 0 에, FF 를 평면 1 에 써서 2bpp 로 만들기 때문입니다. 이 루틴을 처음에는 놓쳤습니다. PPU 레지스터 $2118 쓰기 감시를 뱅크 00 에만 걸었는데, 이 게임은 다른 뱅크의 미러로도 레지스터를 씁니다. 감시는 003F, 80BF 에 모두 걸어야 합니다.
2. 움직이는 타일
물 타일이 안 맞은 까닭은 게임이 그 타일을 프레임마다 바꾸기 때문입니다. VRAM 을 여러 번 덤프해 바뀐 타일을 세고, 실행 커버리지로 03 뱅크의 리스팅을 만들어 읽었습니다.
실내 맵에서 움직이는 타일은 맵 CHR 슬롯 맨 앞에 놓입니다. 맵에 들어갈 때 03:D3E9 가 [그룹][번호][k] 목록(103개)에서 맵을 찾고, 16비트 값을 종류 비트마스크로 씁니다. 목록에 없는 맵은 움직이는 타일이 없습니다. 매 프레임 03:D4B5 가 카운터 7E:1ECE 를 0~BF(192프레임)로 돌리고, 종류마다 「카운터를 주기로 나눈 나머지가 0」 인 프레임에만 움직입니다.
| 종류 | 주기(프레임) | 움직임 |
|---|---|---|
| 0~5 | 24 또는 8 | 미리 그린 벌을 바꿔 끼움 |
| 6, 8~13 | 2 또는 24 | 타일을 한 줄씩 아래로 돌림 |
| 7 | 2 | 가로로 1픽셀씩 돌림 |
| 14 | 1 | 주인공이 좌우로 걸을 때만 밀림 |
종류 14 가 재미있었습니다. 맵 04/00 에 세워 두고 「늘 그대로」 라고 적었는데, 세운 자리가 걷지 못하는 칸이었습니다. 출구 옆에서 좌우로 걸으니 바뀌었습니다. 입력에 반응하는 애니메이션은 서서 재면 보이지 않습니다. 종류 7 도 「한 줄 아래 돌림」 으로 견줬더니 33번이 모두 달랐고, 루틴을 읽어 가로 돌림으로 고치자 33번이 모두 맞았습니다.
필드는 방식이 다릅니다. 필드에 들어갈 때 2B:8000 이 RLE 자료를 WRAM 7E:C800 에 풀어 6타일 x 8벌을 만들어 두고, 보통 8프레임마다 다음 벌을 VRAM 에 올립니다. 바다는 128바이트 원본에서 타일 두 개를 줄마다 16비트로 보고 한 픽셀씩 돌려 16벌을 만듭니다. 세계 0 은 오른쪽, 세계 1 은 왼쪽, 세계 2 는 위쪽으로 흐릅니다.
검사 도구 dq5anim.py 는 프레임마다 디코더 결과와 VRAM 을 견줍니다. 맵 13곳에서 맞는 것을 확인하고 디코더를 맵 그림에 끼우자, 1절에서 물만 달랐던 맵들이 57,344픽셀 모두 같아졌습니다.
3. 걷는 인물
마을과 필드를 걷는 인물 그림은 어디 있는지부터 몰랐습니다. 걷는 동안 DMA 를 모두 기록했더니 OBJ 영역(VRAM $6000~)으로 가는 전송이 없었습니다. 맵을 불러올 때 프레임을 전부 올려 두고, 걸을 때는 OAM 의 타일 번호만 바꾸는 것입니다. 그런데 맵을 불러오는 동안에도 DMA 가 보이지 않았습니다. 푸는 루틴 1F:D2DB 가 자료 뱅크를 데이터 뱅크로 둔 채 DMA 를 걸어서, 쓰기가 00:420B 가 아니라 1F:420B 로 갔기 때문입니다. 1절의 미러 함정을 다른 꼴로 다시 밟았습니다.
구조는 이렇습니다. 그림 번호(003), 칸 48개, 타일 수가 있습니다. 세트는 147개이고, 타일 자료는 A8)를 25:86D0 표로 세트 번호로 바꾸고, 1F:D63D 의 포인터로 52바이트 레코드를 찾습니다. 레코드에는 타일 자료 주소, 뱅크와 OBJ 팔레트(00C:8000 부터 0F:8ABC 까지 빈틈없이 이어집니다. 압축은 단순한 런 길이입니다.
00~7E 뒤 c+1 바이트를 그대로
7F 다음 뱅크 $8000 에서 이어 읽기
80 끝
81~FF 다음 1바이트를 (c & 7F)+1 번프레임 상자는 모두 16x24 이고, 방향 넷에 걸음 프레임 둘입니다. 세트 번호 bit7 이 꼴을 가릅니다. 80 미만은 8x8 타일 여섯 개로 한 프레임을 짭니다. 80 이상은 머리 16x16 과 몸 16x16 을 8픽셀 겹치는데, 머리는 방향마다 한 장뿐이고 몸만 걸음마다 바뀝니다. 주인공과 파파스가 OBJ 를 여덟 개 쓰는 까닭입니다. 머리와 몸은 방향 값도 따로 봐서, 머리는 아래를, 몸은 옆을 본 프레임이 실제로 나옵니다.
「누운 모양」 은 뒤집힌 대목입니다. 인물 엔트리의 한 비트를 「세로로 한 칸 올림」 으로 알고 있었는데, 실제로는 같은 세트를 누운 모양으로 올리는 값이었습니다. 누운 그림이 따로 있는 것이 아니라 1F:D413 이 비트 평면마다 8바이트를 전치해 타일을 시계 방향으로 90도 돌립니다.
팔레트는 04:96D6 의 16색 여덟 줄입니다. 처음에는 네 줄로 적었습니다. 세트가 0~3 만 고르는 것을 보고 표 크기도 넷으로 짐작했기 때문입니다. DMA 길이 0100 과 CGRAM 덤프로 고쳤습니다. 뒤쪽 네 줄은 색이 모두 0 인데, 이벤트 루틴이 앞 네 줄을 베껴 넣고 색 연산을 켜서 인물을 반투명하게 그리는 데 씁니다. 그 뒤 맵마다 줄을 덮는 표 01:9A12(항목 36개)가 따로 있습니다.
검사는 dq5sprite.py 의 --compare 로 했습니다. 인물이 모인 자리로 순간이동해 네 방향으로 걸으며 덤프한 장면 97곳에서, VRAM 타일 269,111개와 OAM 묶음 5,639개가 모두 디코더와 같았습니다. 그 뒤 장면을 더해 세트 147개 중 146개를 실측했고, 남은 하나는 그림 번호 표 어디에도 없는 안 쓰는 세트입니다. OAM 이 19묶음 안 맞은 적이 있었는데 그림이 틀린 것이 아니었습니다. 반투명 팔레트로 그린 인물, 화면 오른쪽 끝에 반쯤 걸친 인물, 머리와 몸의 방향이 다른 프레임이었습니다.
4. 전투 몬스터 그림
전투 몬스터는 인물과 전혀 다른 형식입니다. 실험대는 배 선실의 이벤트 전투였습니다. 무리의 몬스터 번호와 마릿수를 매 프레임 고정하면 아무 몬스터와 싸울 수 있습니다.
22:8FF8 이 몬스터 번호로 27:E5DC 의 포인터 표(236마리)에서 레코드를 찾습니다. 레코드는 그림 번호, 색 수, 15비트 색들입니다. 그림 번호는 다시 6바이트 머리를 가리킵니다. 머리에는 띄움·들어올림·그림자 모양, 그림자 위치, 타격 효과 기준 칸, 가로·세로 칸 수가 있고, 그 뒤에 칸 비트맵, 조각마다 니블 하나, 조각 자료가 이어집니다. 조각은 8x8 이거나 16x16 이고, 「앞 조각을 좌우 반전해 다시 씀」 도 니블로 적습니다. 좌우가 대칭인 몬스터는 절반만 들어 있는 셈입니다.
타일 하나는 모드 바이트로 시작합니다. bit03 은 비트 평면 03 이 있는지, bit7 은 마스크 압축, bit6 은 채움 값 바이트가 있는지입니다. 마스크 비트가 1 이면 자료 1바이트, 0 이면 채움 값입니다. 색이 적은 평면은 통째로 빠집니다.

왼쪽이 게임 화면, 오른쪽이 디코더입니다. 빨간 상자는 16x16 조각, 노란 상자는 8x8 조각, 파란 상자는 반전 복사 조각입니다.
dq5mongfx.py 로 전투 107번을 견주니 버퍼의 타일 3,623개가 모두 같았습니다. 화면은 여러 그림으로 된 두 마리를 뺀 105번에서 152,899픽셀 중 473픽셀이 달랐는데, 전부 같은 한 줄이었습니다. 그림 맨 아랫줄이 창 테두리에 가려진 줄입니다.
배치와 세 가지 한도
여러 마리를 놓는 규칙도 실측했습니다. 줄이 셋입니다. 앞줄, 뒷줄, 그리고 띄운 몬스터의 줄입니다. 무리 안에서는 가로 칸 x 8 간격으로, 무리 사이는 8픽셀을 띄우고, 줄마다 가운데로 모읍니다. 무리 조합 20가지의 OAM 이 예측과 모두 같았습니다.

빨강은 앞줄, 파랑은 뒷줄, 노랑은 띄운 줄입니다. 오른쪽은 두 마리 무리에서 한 마리만 놓인 조합입니다.
마릿수를 줄이는 한도는 셋이었습니다. 한 줄의 가로 칸 합 28 미만, 조각 합 100 미만, 그리고 화면의 8픽셀 줄마다 OBJ 타일 합 28 미만입니다. 셋째는 위 그림 오른쪽처럼 섀도 사탄 두 마리 중 한 마리만 나오는 조합에서 찾았습니다. 처음에는 조각 수로 셌다가 안 맞았고, 16x16 조각을 2로 세는 타일 수여야 맞았습니다.
그림자와 타격 효과는 OBJ 가 아니었습니다. 그림자는 전투 배경 아래 띠 타일의 비트 평면 3 에 비트를 켜서 그립니다. 색 번호가 8 커지므로 배경 팔레트의 9~15번을 어두운 색으로 두면 그림자가 됩니다. 타격 효과는 BG3 타일입니다. 파파스의 칼이면 12칸, 맨손이면 4칸을 몬스터 그림 머리에 적힌 기준 칸에서 같은 자리에 놓습니다.
한 프레임에 보낼 수 있는 양
더 큰 그림을 넣으려면 엔진이 어디서 깨지는지 알아야 했습니다. 몬스터 타일은 WRAM 버퍼에 풀린 뒤, 이어진 구간마다 6바이트 항목으로 목록에 적히고 NMI 처리기가 그대로 DMA 합니다. 항목 수 제한은 없습니다. 그래서 처음에는 한도를 「그림 하나 타일 91개」 로 적었는데, 실제 한도는 개수가 아니라 시간이었습니다.
dq5nmidma.lua 로 NMI 첫머리와 DMA 직전의 주사선·수평 시각을 적었습니다. 전투 화면은 239줄 모드라 NMI 가 240줄에 들어오고, 첫 DMA 는 241줄에 시작합니다. VRAM 쓰기는 다음 프레임 0줄에서 끊깁니다. 그림 하나를 무늬로 채운 시험 롬에서 타일 102개는 102개가 닿았지만 104개는 103개, 150개는 105개만 닿았습니다. 원본에서 여기에 걸리는 그림은 부온(110타일) 하나뿐이고, 게임은 이 몬스터일 때만 한 프레임 뒤에 남은 타일 여섯 개를 다시 보냅니다.
끝없는 고리도 둘 찾았습니다. 세로 칸 합이 64 가 되거나 조각 목록이 128칸을 채우면, 빈 칸을 찾는 8비트 고리가 영원히 돕니다. 전체 형식은 그래픽 형식 문서에 있습니다.
5. 몬스터 움직임과 전투 배경
몬스터는 거의 움직이지 않습니다. 프레임마다 OAM·CGRAM·몬스터 표·스크롤을 기록해 보니, 맞을 때는 「보임」 비트를 3프레임씩 네 번 껐다 켜는 깜빡임이 전부입니다. 쓰러질 때도 디졸브 없이 한 번에 OAM 에서 빠집니다. 몬스터가 칠 때 흔들리는 것은 몬스터가 아니라 맞은 쪽 상태 창(BG3)입니다. 22:FC93 이 스크롤 값에 +2 와 -2 를 번갈아 더합니다. 등장 연출은 배경 띠를 HDMA 로 28프레임 동안 위아래로 여는 것이고, 다 열리면 몬스터가 한꺼번에 나옵니다.
여기서 세 번 이어 틀렸습니다. 변수 $1014 를 1 로 고정하니 맞은 몬스터가 하얗게 번쩍여서 「회심의 일격일 때」 로 적었습니다. 다음에는 그 가정 위에 쓰러지는 연출 둘을 「회심의 두 벌」 로 적었습니다. 그러다 회심 판정 분기를 덮어 늘 회심이 나게 하니, 메시지는 뜨는데 $1014 는 0 이고 보통 깜빡임이었습니다. $1014 는 전투 곡 등급(0·1·2), 곧 보스 전투 표시였고, 이미 다른 형식 문서에 적혀 있던 값입니다. 게다가 주인공 HP 를 틀린 주소로 고정한 탓에 주인공이 첫 턴에 쓰러졌고, 그 뒤 걷다 만난 무작위 전투를 보스 전투로 착각하고 있었습니다. 덤프 숫자만 보지 말고 화면을 봤어야 했습니다.
보스가 쓰러질 때는 색이 단계를 밟습니다. 22:A668 이 회색 값 (3R+6G+B)/10 을 구하고, 처리 번호마다 다른 색을 만들어 비율로 섞습니다. 30프레임씩 원래 색, 푸르스름한 흰색, 주황, 붉은색, 검정으로 넘어갑니다. 회색, 자주, 노란색까지 더 여러 색을 거치는 보스도 하나 있습니다. dq5bossfade.py 가 프레임마다 CGRAM 과 견줍니다.
전투 배경
몬스터 뒤의 그림 띠는 몬스터 머리를 줄인 꼴입니다. 타일 풀기는 몬스터와 같은 코드를 씁니다. 번호는 49개로, 필드에서는 걸음마다 지형 값이 그대로 번호가 되고(0D), 실내에서는 맵 표의 한 바이트가 정합니다(E30). 밤에는 팔레트만 둘째 벌로 바꿉니다.

위는 게임 화면과 dq5battlebg.py 가 그린 06번, 아래는 배경 00~30 입니다. 실내 배경의 일부 색은 직전 맵의 색을 물려받기 때문에 이 그림에서는 실제와 다릅니다.
아래 띠는 같은 타일을 256개로 따로 복사해 둡니다. 낭비처럼 보였는데, 4절의 그림자 때문이었습니다. 칸마다 비트 평면 3 을 따로 칠하려면 타일을 나눠 쓸 수 없습니다. 배경의 움직임은 HDMA 로 만듭니다. 종류가 넷인데, 물결(줄마다 가로 스크롤을 4줄에 1픽셀씩 어긋냄), 구름처럼 세 구간이 다른 속도로 흐르는 것, 줄마다 CGRAM 색을 바꾸는 것, 그리고 없음입니다. 물결 배경에서 「24줄이 덜 맞는다」 고 남겨 둔 것도 이 물결이었습니다. 1픽셀 밀림을 허용하자 남은 차이는 창과 몬스터, 그림자뿐이었습니다.
6. 주문 연출과, 롬 코드를 그대로 돌리기
주문을 쓸 때 몬스터 위에 겹치는 불꽃은 어디 있을까요. 파파스의 행동 칸을 메라로 덮고 화면을 덤프해 보니, 작은 불덩이는 OBJ 였지만 큰 불꽃이 나오는 프레임에는 OAM 이 비어 있었습니다. 큰 불꽃은 BG3 타일입니다. 풀린 타일이 쓰이는 자리에서 원본 포인터를 적고, 그 2바이트 값을 롬에서 찾아 표에 닿았습니다.
연출마다 조각 표(29:8296), 색 표(29:FACF), 스크립트(22:D7AA)가 있습니다. 스크립트는 22:D8FE 의 해석기가 도는 작은 가상 기계입니다.
| 명령 | 뜻 |
|---|---|
00~1F | 조각 그리기 [명령][X][Y] |
27 n | n프레임 기다림 |
2B~2F | 되풀이, 조건 뛰기, 부르기 |
3A | 효과음 |
3E a | 22 뱅크의 루틴 a 를 직접 부름 |
3F | 끝 |
문제는 3E 였습니다. 스크립트에 83곳 있고, 전투에서 실제로 불린 루틴만 62개입니다. 기라의 불길이 몬스터 발밑을 따라 번지는 것, 마햐드의 난수, HDMA 로 줄마다 고정색을 바꾸는 것이 모두 이 루틴들 안에 있습니다. 하나씩 디코더로 옮기는 것은 끝이 없어 보였습니다.
그래서 방향을 바꿨습니다. 루틴을 흉내 내지 않고 롬 코드를 그대로 돌리기로 했습니다. 65c816 해석기 w65816.py 를 쓰고, 연출 입구 시점의 WRAM·레지스터·VRAM·CGRAM·OAM 한 벌을 넣어 dq5fxvm.py 가 끝까지 돌립니다. 프레임을 기다리는 루틴에 닿을 때마다 NMI 처리기도 롬 코드로 돌립니다. 처음 결과는 139벌 4,453프레임 중 그림 133벌 일치였습니다.
남은 여섯 벌이 어려웠습니다. 원인은 처리 도중에 들어오는 NMI 였습니다. 연출이 무거워 한 프레임 안에 끝나지 않으면 처리 한가운데에 NMI 가 끼어 프레임 카운터 $075B 를 올립니다. 난수 루틴이 바로 그 값을 쓰고 있어서, NMI 가 어느 명령 사이에 끼느냐에 따라 난수가 달라집니다. 결국 「몇 프레임 걸렸나」 가 아니라 「몇 번째 마스터 클록에 NMI 가 들어왔나」 를 맞혀야 했습니다.
어림으로는 끝내 안 됐습니다. MesenCE 코어 소스의 차례대로 마스터 클록을 세는 dq5clock.py 를 따로 썼습니다. 한 줄은 1,364 주기, 줄마다 메모리 새로 고침 40 주기, DMA 는 바이트마다 8 주기, HDMA 가 시작할 때 쉬는 주기, 홀수 프레임 240줄의 1,360 주기까지 넣었습니다. 게임 쪽에는 모든 주소에 실행 콜백을 걸어 명령마다 마스터 클록을 남기고, 해석기와 한 명령씩 견줬습니다. 가장 무거운 연출 둘에서 명령 2,268,227개와 1,768,864개의 주기 차이가 0 이 됐고, 139벌이 모두 같아졌습니다. 그 뒤 화면 전체를 그리는 dq5fxscreen.py 로 연출 84가지 4,355프레임을 화면 버퍼와 견줘, 다른 프레임이 0 이었습니다.
화면을 맞추다 고친 것도 있습니다. 「색 더하기 때문」 이라고 뭉뚱그려 남겨 둔 어긋남은 까닭이 셋이었습니다. 하나는 색 연산과 무관했습니다. 우선순위 비트가 선 BG3 타일이 OBJ 위에 오는 것을 그림이 무시하고 있었습니다. 나머지 둘은 HDMA 가 줄마다 바꾸는 고정색 더하기와 CGRAM 쓰기였습니다.
7. 타이틀 화면과 HDMA
같은 방법을 타이틀에도 썼습니다. 타이틀은 처음에 「타이틀은 글자뿐」 이라고 적었는데, 전원 직후 화면만 본 것이었습니다. 오프닝 끝에 로고와 V, 성, 반짝이는 링이 나옵니다. 모드 0 으로 BG1 로고, BG2 V, BG3 바다 반짝임, BG4 성과 바다, OBJ 링입니다.
로고 타일맵은 롬에 그대로 없습니다. 02:E840 이 한 줄 4바이트의 비트맵을 읽어, 켜진 칸마다 다음 타일 번호를 줍니다. 바다는 HDMA 셋으로 움직입니다. 채널 5 가 BG4 의 가로 스크롤을 줄마다 바꾸는데 0~190줄은 0 이라 성은 서 있고 바다 줄만 흐릅니다. 채널 7 은 간접 표로 BG3 를 물결치게 하고, 채널 6 은 창 범위를 정합니다. 이 물결 표를 매 프레임 만드는 곳을 NMI 쪽이라고 적었다가, 타이틀 고리 02:ED3E 로 고쳤습니다. 감시가 안 걸린 까닭은 또 주소였습니다. 직접 페이지 쓰기는 7E:0071 이 아니라 00:0071 로 들어옵니다.
dq5titlevm.py 는 타이틀 고리와 NMI 처리기를 롬 코드 그대로 돌려 오프닝 GIF 를 만듭니다. 342장 중 328장까지는 금방 맞았고 끝 14장이 남았습니다. 처음에는 버튼 입력 시점 탓으로 봤지만 아니었습니다. 해석기가 실제 시간의 0.94배만 세고 있었습니다. 빠진 6% 는 HDMA 가 CPU 를 멈추는 시간이었습니다. 줄마다 90 주기, 240줄이면 21,600 주기입니다. 이것을 넣자 342장이 모두 같았고, 롬에서 만든 GIF 가 에뮬레이터로 찍은 GIF 와 바이트까지 같아졌습니다.
GIF 장 수가 실행마다 달라지는 문제도 여기서 잡았습니다. 메모리 해시는 같은데 화면 버퍼만 달랐습니다. 헤드리스 실행은 최대 속도라 PPU 가 일부 프레임을 그리지 않고 앞 그림을 남깁니다. --Snes.DisableFrameSkipping=true 를 주자 501장 중 43장이던 차이가 0 이 됐습니다. 이 화면에 한글 타이틀을 얹는 일은 타이틀, 모험의 서, 이름 입력 편에서 이어집니다.
8. 프레임마다 도는 것
맵에는 「매 프레임 부르는 루틴」 칸이 있습니다. 필드 주 루프가 맵별 루틴 표의 한 주소를 프레임마다 부릅니다. 움직이는 타일을 돌리는 것 말고도 39개가 있었는데, 무엇을 하는지 코드만 읽어서는 장면과 이어지지 않았습니다.
방법은 「막아 보기」 였습니다. 그 맵으로 순간이동해 같은 입력으로 두 번 돌리되, 둘째는 그 주소를 RTL 하나뿐인 자리로 덮습니다. dq5framedump.lua 가 8프레임마다 40번 WRAM·VRAM·CGRAM·OAM 을 통째로 남기고, dq5framediff.py 가 두 실행을 견줍니다. 차이가 곧 그 루틴이 하는 일입니다.

위는 루틴대로, 아래는 루틴을 막은 화면입니다. 문이 열리지 않고, 천공성이 뜨지 않고, 몬스터 기척 창이 나오지 않고, 붉은 번쩍임이 사라집니다.
처음 재 보니 13개는 움직이는 타일만 바꿨습니다. 그런데 세이브스테이트의 flag 로는 조건이 맞지 않아 쉬는 루틴이 많았고, flag 를 맞춰 다시 재자 사건의 방아쇠가 드러났습니다. 출구 셀이 없는 탑 문간에서 특정 칸에 서면 다른 맵으로 옮기는 것, flag 와 자리가 맞으면 천공성을 띄우는 것, 「몬스터의 기척이 사라졌다」 는 스위치(74걸음에 조우 판정이 74번 대 0번), 지나온 모래 칸에 발자국을 그리는 것이 있었습니다.
두 맵은 「차이 없음」 으로 적었다가 뒤집었습니다. HDMA 는 VRAM·OAM·CGRAM 어디에도 흔적을 남기지 않습니다. 화면 그림과 HDMA 표로 견주니 BG1 을 물결로 흔드는 루틴이었고, 7절의 타이틀 물결과 같은 코드였습니다. 메모리 덤프만으로는 화면을 다 볼 수 없습니다. 39개의 목록은 맵 형식 문서에 있습니다.
9. 창이 그려지는 BG3 과 한글을 넣을 여지
한글화의 가장 큰 제약이 여기서 나왔습니다. 대사 창의 글자와 명령 창·이름·전투의 글자는 서로 다른 길로 그려집니다.
대사는 허프만 부호로 압축돼 있고, 글자 그림은 11x13 을 바이트 채움 없이 비트로 이어 붙인 글꼴에서 그때그때 꺼내 캔버스에 그립니다. 이쪽은 여유가 큽니다. 글자 코드는 0013DA 만 쓰고 3DBFFF 의 3,109칸이 비어 있습니다. 글꼴 표를 옮기고 빈 코드 3DB 에 「한」 을 넣어 띄워 본 것이 아래 그림입니다.

위는 원래 롬, 아래는 빈 글자 코드 3DB 에 「한」 을 넣고 한 글자의 잎을 그 코드로 바꾼 것입니다.
창 글자는 다릅니다. 「창도 같은 글꼴로 그때그때 그린다」 고 봤는데 틀렸습니다. 04:B0F0 은 바이트를 BG3 타일 번호로 그대로 씁니다. 「대화」 명령(はなす)은 바이트 29 24 1C 이고 타일맵에는 2029 2024 201C 가 들어갑니다. 글꼴은 1절에서 본 8x8 1bpp 138자가 전원을 켤 때 한 번 올라갈 뿐입니다. 그중 안 쓰이는 칸은 83 하나였습니다. 일본어 가나 칸 105개를 다 바꿔도 창에 쓸 수 있는 한글은 105자입니다. 한글 음절로는 턱없이 모자랍니다.
그러면 BG3 글자 칸을 넓힐 수 있을까요. BG3 글자는 VRAM 워드 1000~1BFF 의 384칸이고, 바로 뒤 1C00 에 BG3 타일맵이 있어 막혀 있습니다. 타일맵을 다른 자리로 옮기는 실험을 dq5hangul.py 로 했습니다. 고칠 즉값은 모두 열일곱 곳이었는데, 처음에는 몇 곳을 빠뜨렸고 타일맵 주소 레지스터 $2109 를 다시 쓰는 곳도 엉뚱한 데서 찾았습니다. 감시를 뱅크 00 에만 걸어 2B:2109 로 들어가는 쓰기를 놓쳤기 때문입니다. 세 번째로 밟은 같은 함정입니다.
옮길 자리가 없었습니다. 3C00 은 전원부터 145장이 원래와 같았지만 필드를 걸으면 위쪽 줄이 깨졌습니다. 4C00 은 로고와 전투 화면이 쓰는 자리와 겹쳤습니다. 7800 은 세이브스테이트 열여섯에서 쓰기가 0 이라 비어 보였지만, 슬롯에서 나와 카지노 맵을 다시 불러오자 인물이 줄무늬로 깨졌습니다. 실내 맵 363개를 훑어 칸마다 쓰는 맵 수를 세니, 모든 장면에서 비는 칸은 없었습니다. 「세이브스테이트에서 안 쓰였다」 는 「비었다」 가 아닙니다. 맵을 새로 불러와야 보이는 쓰기가 있습니다.
이 제약을 어떻게 넘었는지, 곧 창 글자를 그때그때 그리고 타일맵을 맵마다 다른 자리로 옮기는 길은 한글 창과 메시지 편에서 다룹니다. 분석한 수치는 한글 형식 문서에 있습니다.
10. 소리 ①: 명령과 드라이버
소리의 출발점은 전투 메시지 코드 하나가 APU 에 0C 32 를 보낸다는 사실뿐이었습니다. SFC 사운드는 SPC700 이라는 별도 CPU 가 맡고, 본체와는 포트 네 개로만 말합니다. 포트 $2141·$2142 를 쓰는 곳에서 거슬러 올라가 대기열 루틴 24:FF83 을 찾았습니다.
소리 명령은 [명령][인자] 두 바이트입니다. 입구들이 명령 번호를 싣고 24:FF83 으로 뛰면 16칸 대기열에 들어가고, 2B:C30F 가 포트에 씁니다. 대표적인 것은 01(곡 틀기), 02(멈추기), 03·04(키우기·줄이기), 0C(곡이나 효과음 n 을 틀고 스크립트 X 를 돌림), 1A(앞 곡 정리)입니다.
곤란한 점은 들을 수 없다는 것이었습니다. MesenCE 의 Lua 에는 소리를 녹음하는 함수가 없습니다. 그래서 dq5sndlog.lua 로 명령과 부른 곳을 적고, 프레임마다 DSP 레지스터(주 음량, 메아리, 채널 엔벨로프, KON)를 읽어 「무슨 일이 일어났나」 를 숫자로 봤습니다. 명령마다 장면을 만드는 대신, 메뉴를 열 때 나가는 효과음 명령을 대기열에 들어오는 순간 다른 명령으로 바꿔 쓰는 방법을 썼습니다.
그런데 DSP 에 아무 변화가 없는 명령들이 있었습니다. 뜻을 못 정하다가 SPC RAM 64KB 를 떠서 견주니, 자료 칸의 상태 바이트가 10 에서 30 으로 바뀌어 있었습니다. 샘플과 시퀀스를 「고정」 하고 참조 수를 올리는 명령이었습니다. 소리가 안 변해도 일하는 명령이 있습니다.
SPC 쪽을 읽으려고 디스어셈블러 spc700.py 를 새로 썼습니다. 드라이버는 롬 2B:C58F 부터의 바이트가 SPC RAM 0800 부터와 같습니다. 한 자리만 다른데, 드라이버가 실행 중에 CALL 의 대상 주소를 고쳐 쓰는 자리입니다. 명령 표를 JMP 로 찾았을 때 안 보인 까닭이 이 자기 수정 코드였습니다. SPC 명령은 00~16 의 23개이고, 그중 여섯은 게임이 한 번도 보내지 않습니다.
자료는 곡을 틀 때 옮깁니다. 샘플 38개는 2B:EB00 부터, 시퀀스 71개는 2E:E2E4 부터 포인터 표 없이 길이를 따라 이어져 있습니다. 곡마다 「곡 묶음」 레코드 [샘플 수 L][k][샘플 번호 L개] 가 있어, k 개는 곡을 틀기 전에, 나머지는 곡이 울리는 동안 하나씩 보냅니다. 이미 SPC 에 있는 것은 보내지 않습니다. 여유는 빠듯합니다. 자료를 둘 자리 44,185바이트 중 늘 올라가 있는 고정분이 16,576바이트이고, 가장 큰 곡이 26,402바이트를 써서 1KB 남짓 남습니다.
11. 소리 ②: 곡 자료, 장면, 효과음
시퀀스
시퀀스의 머리는 [템포][트랙 수][트랙 오프셋들] 이고, 트랙 하나가 DSP 목소리 하나를 씁니다.
| 바이트 | 뜻 |
|---|---|
00~4F | 음표, 길이는 앞 그대로. 00 은 쉼 |
50~9F | 음표에 새 길이 바이트가 붙음 |
A0~B5 | 소리 길이 비율 프리셋 |
DB~FE | 명령(되풀이, 템포, 악기, 음량 등) |
FF | 트랙 끝 |
명령의 인자 수는 처리 루틴이 「바이트 읽기」 를 부르는 횟수로 정했습니다. 그리고 디코더와 인코더를 한 벌로 썼습니다. dq5song.py 의 --check 는 71개를 풀었다 다시 싸서 원래 바이트와 같은지 봅니다. 형식을 틀리게 읽으면 여기서 드러납니다. 되풀이 명령의 인자를 [오프셋][횟수] 로 읽었을 때 점프 141개가 시퀀스 밖으로 나갔고, [횟수][오프셋] 으로 고치자 0 이 됐습니다.
바이트가 맞아도 뜻이 맞는지는 별개입니다. 실제로 울린 음과 견주려고 SPC 쪽 DSP 레지스터 쓰기에 콜백을 거는 dq5dspw.lua 를 만들었습니다. 곡 여섯의 KON(음을 치는 순간) 1,685개가 디코더와 음 틀림 0, 시각 차 최대 6.1프레임이었습니다. 시각 차는 대부분 작은 빠르기 차이가 쌓인 것입니다. 뜻이 남은 명령은 곡 자리에 그 명령 하나만 쓰는 40바이트 시퀀스를 넣어 직접 울렸습니다. 비브라토로 읽었던 FB 는 음높이 미끄럼이었습니다.
틱은 200Hz 타이머에 템포를 더해 넘칠 때마다 한 번입니다. 48틱을 4분음표로 두면 BPM 이 곧 템포 바이트입니다. 길이 10·20 은 셋잇단입니다. 이 형식으로 dq5score.py 가 에뮬레이터 없이 롬만으로 악보 193벌을 MIDI 와 MusicXML 로 냅니다. 박자는 롬에 정보가 없어 추정입니다.
배 곡은 여섯 트랙의 음이 틀렸습니다. 원인은 「곡 변수」 였습니다. 시퀀스 명령 E0 은 변수 값에 따라 다른 곳으로 뜁니다. 배 곡은 0C 04 01, 곧 스크립트 01 로 변수를 1 로 둔 갈래로 울립니다.
스크립트와 효과음
여기서 「스크립트」 는 시퀀스와 별개로 드라이버 안에 든 작은 바이트열 프로그램 33개입니다. 곡 변수, 곡 음량, 템포, 주 음량, 메아리, 모노·스테레오를 바꿉니다. dq5sscript.lua 로 스크립트 하나를 시험 바이트로 덮어 가며 DSP 와 드라이버 변수의 반응을 쟀습니다. 동굴에서 전투 곡이 다르게 들리는 것도 이 장치입니다. 같은 곡을 0C 17 01 로 틀어 주 음량을 낮추고 메아리를 키웁니다.
효과음도 같은 시퀀스 형식이고 번호 3246 의 21개뿐입니다. 그런데 소리 종류는 훨씬 많습니다. 시퀀스 첫머리의 E0 들이 곡 변수로 갈라지기 때문입니다. 효과음 37 하나에 21갈래가 있고, 합치면 137갈래입니다. 스크립트 0014 가 모두 「변수 = 자기 번호」 인 까닭이 이것입니다.
부르는 길은 다섯이었습니다. 코드의 BRK 명령, 직접 호출, 인물 스크립트의 인라인 명령, 전투 메시지 코드, 전투 연출의 효과음 표입니다. dq5sfx.py 가 다섯 길을 모아 137갈래 중 122갈래의 부르는 곳을 찾았고, 나머지 15갈래는 지금 롬에서 쓰이지 않습니다.
곡 번호와 장면
들을 수 없으니 어느 곡이 어느 장면의 곡인지도 명령 기록으로 정했습니다. 맵 곡은 실내 맵 레코드의 한 바이트입니다. dq5mapmusic.py 가 맵마다 에뮬레이터를 띄워 실제로 나간 곡 번호를 표와 견줬고, 346곳이 모두 같았습니다. 밤 곡은 따로 없습니다. 전투는 등급에 따라 보통 17, 보스 16, 마지막 보스 18 이고, 승리 1F, 전멸 0B 입니다.
처음에는 맵 곡을 하나도 못 찾았습니다. 도착한 뒤의 기록에서만 찾았기 때문입니다. 곡 명령은 맵을 불러오는 순간, 도착보다 90프레임쯤 앞에 나갑니다. 곡 이름은 교향조곡의 곡목을 장면과 맞는지로만 짝지어 13곡을 확정했고, 들어서 맞춘 것은 없습니다. 전체 표는 사운드 형식 문서에 있습니다.
틀렸던 것들
- 레지스터 감시를 뱅크 00 에만 걸었습니다. 창 타일 루틴, 인물 타일 DMA, BG3 타일맵 레지스터 쓰기를 차례로 놓쳤습니다. 이 게임은 PPU 레지스터와 낮은 WRAM 을 여러 뱅크의 미러로 씁니다. 반대로 직접 페이지 쓰기는
7E가 아니라00뱅크 주소로 잡힙니다. $1014를 회심의 일격 표시로 읽었습니다. 값을 억지로 고정했을 때의 화면만 보고 뜻을 붙였고, 그 위에 가설을 두 번 더 쌓았습니다. 실제로는 전투 곡 등급이었습니다. 판정 쪽을 고쳐 「진짜 회심」 을 내 보고서야 알았습니다.- 몬스터 그림의 한도를 타일 개수로 적었습니다. 실제 한도는 VBlank 동안 DMA 가 닿는 시간이었습니다. 항목이 하나 늘 때마다 닿는 타일이 줄어듭니다.
- 연출이 안 맞는 것을 「색 더하기」 와 「HDMA 어림」 탓으로 남겼습니다. 앞쪽은 BG3 우선순위와 HDMA 가 줄마다 바꾸는 색이 섞여 있었고, 뒤쪽은 어림을 아무리 다듬어도 안 됐습니다. 마스터 클록을 명령 하나씩 견주고 나서야 풀렸습니다.
- 타이틀 끝 14장을 버튼 입력 시점 탓으로 봤습니다. 입력은 그대로였고, HDMA 가 CPU 를 멈추는 시간 6% 가 빠져 있었습니다.
- 세이브스테이트에서 쓰이지 않은 VRAM 칸을 빈 칸으로 봤습니다. 맵을 새로 불러오자 인물이 깨졌습니다. 「안 쓰였다」 를 증명하려면 쓰는 장면을 모두 돌려야 합니다.
- DSP 에 변화가 없는 소리 명령을 「아무것도 안 함」 으로 볼 뻔했습니다. SPC RAM 을 견주자 자료를 고정하는 명령이었습니다. 한 가지 관측 창으로 안 보인다고 없는 것이 아닙니다.
댓글