슈퍼 마리오 RPG 한글패치

스타 피스만 챙기고 떠나지 말고, 언덕 곳곳의 별을 조사해 보세요. 개구리 선인, 요시, 크로코처럼 모험에서 만난 인물들의 바람이 담겨 있습니다.

소원에 이름표가 붙어 있는 건 아닙니다. 말투와 사연을 단서로 주인을 짐작해 보면, 익숙한 인물의 뜻밖의 속마음이 보입니다. 마로와 가족의 소원도 놓치지 마세요.

기술을 쓰면 두 개의 원이 나타납니다. 원이 겹치는 순간에 맞춰 버튼을 누르면, 남은 HP에 더해 적의 속마음까지 읽을 수 있습니다. 새로운 적을 만날 때마다 한 번씩 들어 보세요.

농담만 들려주는 건 아닙니다. 야리도비치가 분신을 만들었을 때 이 기술을 써 보면, 어느 쪽이 진짜인지 가려내는 데도 도움이 됩니다.

이야기가 진행되면 전에 만났던 주민들의 대사가 달라집니다. 마리오의 점프에 반응하는 사람도 있으니, 대화를 마친 뒤 주변에서 점프도 해 보세요. 평범한 수다가 다음 모험의 단서가 되기도 합니다.

어디로 갈지 막막하다면 개구리 선인에게 조언을 구하세요. 먼저 귀뚜라미파이를 갖다 드려야 간식 이야기 대신 모험에 도움이 되는 말을 들을 수 있습니다.

발렌티나를 물리친 뒤 개구리 선인에게 조언을 구하면, 부키에게 새 신부가 생겼다는 소식을 듣습니다. 부키 타워 꼭대기로 올라가면 그곳에서 발렌티나를 만날 수 있습니다.

두 사람 사이에 무슨 일이 벌어질지는 직접 확인해 보세요. 이 장면을 기억해 두면 엔딩도 더 재미있습니다.

전투에서 아이템으로 바꾸기

전투 중 요시 쿠키를 쓰면 요시가 나타나 적을 삼키고 아이템으로 바꿔 줍니다. 모든 적에게 성공하는 것은 아니지만, 쿠키를 얻었다면 섬 밖에서도 한 번 써 보세요.

남는 쿠키 맡기기

결승선 근처의 요시에게 쿠키를 맡길 수 있습니다. 처음에는 5개 이상이 있어야 하며, 최대 200개까지 보관할 수 있습니다.

아기 요시에게 간식 주기

피치를 구한 뒤 버섯 궁전을 거쳐 정식으로 동료로 맞이하고 돌아오면 아기 요시가 나타납니다. 쿠키를 합계 21개 주고 월드맵에 나갔다 돌아와 보세요. 어느새 훌쩍 자란 모습을 볼 수 있습니다.

자란 뒤에는 쿠키를 한 번에 10개나 20개씩 주면 아이템을 받습니다. 10개 미만으로 나눠 주면 나중에 더 주어도 그만큼을 합산해 보상하지 않으니, 쿠키를 모아서 한꺼번에 주세요.

조나단을 이긴 뒤 파이프를 조사하면 침몰선 내부의 일곱 곳을 살펴볼 수 있습니다. 지나온 방을 천천히 둘러보며 놓친 보물 상자가 없는지도 확인해 보세요.

부키 타워의 「!」 스위치를 누른 뒤 이가 언덕 첫 번째 맵으로 돌아가면, 막혀 있던 곳에 큰 구멍이 열려 있습니다. 안에서 만나는 부하 견습생과 싸울 때는 일부러 져 주세요. 이기면 후일담이 이어지지 않습니다.

견습생이 떠나면 밖으로 나갔다 다시 들어와 다른 견습생에게도 져 주세요. 이를 반복한 뒤 부키 타워를 다시 올라가며 부하들의 대화를 들어 보세요. 특히 7호의 반응을 놓치지 마세요.

화면의 MYSTERYEGG는 현재 한글패치의 「이상한알」입니다.

알과 반지 준비하기

1. 피치가 정식으로 합류하면 두더지 마을 상점의 잡상인에게 「이상한알」을 삽니다.
2. 메리마리 마을 상점에서 「러브러브링」을 사서 피치에게 장착합니다.

피치의 손으로 알 부화시키기

링을 장착한 피치가 전투 중 알을 10번 사용하면 「양치기」로 바뀝니다.

양치기에서 양떼몰이로

양치기는 적 한 마리를 양으로 바꾸어 전투에서 사라지게 합니다. 계속 사용하다 보면 여러 적에게 쓸 수 있는 「양떼몰이」로 한 번 더 변합니다.

이 아이템으로 없앤 적에게서는 경험치와 아이템을 받지 못합니다. 보스 등 통하지 않는 적도 있으니, 성장이나 전리품이 목적이라면 평소처럼 싸우세요.

디버그 룸과 메뉴는 원작 개발자가 테스트에 쓰던 기능입니다. 일반적인 게임 진행으로 만나는 장소는 아니지만, 한글패치에서는 이곳의 문구도 한국어로 읽을 수 있도록 옮겼습니다.

모험에서 찾는 숨은 요소와는 별개의 보너스입니다. 게임 속 글자가 어떻게 바뀌는지 궁금하다면 아래 롬 분석 노트도 읽어 보세요.